本書的封面圖片的標(biāo)題是“日本女性的著裝”(Habit of a Lady of Japan)。這張圖源自Thomas Jefferys所著的《不同民族服飾的收藏》(Collection of the Dress of Different Nations)[1]第四卷(大概在1757年到1772年間出版)。Thomas收集的服飾包羅萬(wàn)象,他的繪畫優(yōu)美而又細(xì)膩,對(duì)歐洲戲劇服裝設(shè)計(jì)產(chǎn)生了長(zhǎng)達(dá)200多年的影響。服飾中包含著一個(gè)文明的過(guò)去和現(xiàn)在,不同時(shí)代中各個(gè)國(guó)家的習(xí)俗通過(guò)不同的服飾栩栩如生地呈現(xiàn)在倫敦劇院的觀眾面前。
從上個(gè)世紀(jì)以來(lái),著裝風(fēng)格已經(jīng)發(fā)生了很多變化,各個(gè)國(guó)家和區(qū)域之間巨大的差異逐漸消失?,F(xiàn)在已經(jīng)很難分辨出不同洲不同地區(qū)的人們的著裝差異?;蛟S,我們放棄了這種文化上的差異,得到的卻是更加豐富多彩的個(gè)人生活——或者說(shuō)是一種更加多樣有趣、更快節(jié)奏的科技生活。
在各種計(jì)算機(jī)圖書鋪天蓋地、讓人難以分辨的時(shí)代,Manning出版社正是為了贊美計(jì)算機(jī)行業(yè)中的創(chuàng)新性和開拓性,才選用了這個(gè)重現(xiàn)兩個(gè)世紀(jì)之前豐富多樣的地域風(fēng)情的圖片。
【1】 《iPhone與iPad開發(fā)實(shí)戰(zhàn)》使用了書中的另一張圖片,感興趣的同學(xué)可以去圖靈社區(qū)進(jìn)行試讀(只免費(fèi)提供第1章內(nèi)容),本章翻譯復(fù)制了這本書翻譯的部分內(nèi)容